La narration IA dans Beat2Cut n'est pas un site de synthèse vocale séparé où l'on génère un MP3 avant de repartir. C'est un panneau Script dans la timeline Studio : vous écrivez la narration à côté de vos plans, choisissez une voix, puis l'audio généré arrive directement sur une piste voix de la même timeline que l'image, l'audio d'origine et la musique — sous forme d'un clip par phrase, avec les pauses naturelles entre phrases conservées. Tous les outils nécessitent un compte gratuit. La détection des rythmes audio et les listes de coupe basées sur le rythme sont gratuites et illimitées ; les comptes Free reçoivent 150 crédits uniques à l'inscription pour la détection de scènes ou de silences, la narration et les exports (inclus dans Pro).

Voici le flux, pourquoi le modèle en clips par phrase est utile, et où se situent vraiment les coûts.

Pourquoi « générer dans le monteur » vaut mieux que « générer, télécharger, ouvrir ailleurs »

La boucle classique ressemble à ceci : écrire un script dans un site TTS, générer, télécharger un MP3, l’ouvrir dans votre éditeur, découvrir que le rythme ne colle pas à l’image, retourner en arrière, régénérer, télécharger encore. Chaque itération traverse deux outils et un dossier de téléchargements.

Mettre la génération dans la timeline raccourcit cette boucle :

La narration arrive à côté des plans qu’elle décrit : vous l’entendez immédiatement contre l’image.
Chaque phrase est son propre clip, donc caler la narration à l’image revient à déplacer des clips, pas à réenregistrer une prise.
Les pauses que vous avez écrites dans le script, entre phrases ou paragraphes, arrivent comme de vrais espaces entre clips : du rythme, pas un remplissage à compresser.

Ce dernier point est facile à sous-estimer. Un seul fichier de narration monolithique oblige à couper dedans à l’aveugle dès que l’image change ; avec des clips par phrase, les points de montage existent déjà là où la parole respire naturellement.

Les voix : multilingues, fournies par des prestataires nommés

La voix est synthétisée par des modèles vocaux neuronaux de pointe. Vous choisissez une voix et une langue dans le catalogue, filtrable par langue ; vous ne manipulez pas de console fournisseur, et le catalogue grandit à mesure que des voix sont ajoutées.

Deux notes de transparence, parce qu’elles répondent aux vraies questions :

Qu’est-ce qui part en ligne ? Le texte de votre script et les réglages de génération sont envoyés au fournisseur vocal ; l’audio généré est stocké avec votre compte pour que les projets puissent le recharger. Vos fichiers vidéo et musique ne partent pas avec : ils restent dans le navigateur pour la détection, le montage et l’export.
Entraînement ? Vos scripts et audios générés ne servent pas à entraîner nos propres modèles de parole.

Étape par étape : du script à la timeline narrée

1. Ouvrir votre vidéo

Ouvrez une vidéo dans la timeline Studio. Elle devient une piste image plus son audio d’origine sous forme de clip séparé, que vous pouvez couper, muter ou mixer avec la narration.

2. Laisser la détection de plans écrire l’ossature

Lancez la détection de scènes (5 crédits avec l'offre Free, inclus dans l'abonnement Pro) : la vidéo devient une liste plan par plan, chaque plan détecté étant une ligne à côté de laquelle vous pouvez écrire. Ignorez cette étape si vous préférez écrire un script continu ; les lignes de plans sont un échafaudage, pas une obligation.

3. Écrire, choisir une voix, générer

Écrivez ou collez la narration, choisissez la langue et la voix, puis générez. La génération demande une connexion et utilise des crédits, avec devis face à votre solde avant exécution. Le résultat arrive sur une piste voix : un clip par phrase, avec les vraies pauses interphrases intactes.

4. Éditer comme des clips, parce que ce sont des clips

Déplacez une phrase pour la caler exactement sur un changement de plan. Raccourcissez un espace. Séparez un endroit où vous voulez un silence. Ajustez le volume par clip, faites entrer une phrase en fondu sous la musique. Tout ce que vous pouvez faire à un clip de timeline, vous pouvez le faire à une phrase de narration.

5. Besoin de la même vidéo dans d’autres langues ?

Le même panneau Script gère les versions multilingues : le script est traduit en brouillon éditable par langue (anglais, chinois, espagnol et japonais dans le catalogue actuel), vous relisez et corrigez chaque brouillon, puis chaque langue génère sa propre piste voix — et l’export porte une seule langue sélectionnée à la fois. Le flux complet est détaillé dans le guide des versions voiceover multilingues.

6. Exporter

Sous-titres SRT / VTT — générés depuis les clips de narration et leur vrai timing (5 crédits par export avec l'offre Free, inclus dans Pro).
Mix audio WAV / MP3 — l'audio de la timeline en un fichier, utilisable dans n'importe quel monteur (5 crédits par export avec l'offre Free, inclus dans Pro).
MP4 fusionné — la coupe finale avec qualité d'image conservée et audio mixé : 10 crédits sur l'offre Free, inclus avec un abonnement Pro.

Ce que cela coûte, franchement

Élément	Prix
Détection des rythmes et listes de coupe de rythmes	Gratuit et illimité (avec un compte gratuit)
Détection de scènes, suppression des silences, export de listes de coupe	5 crédits avec l'offre Free, inclus dans Pro
Narration IA	Connexion + crédits, facturée par génération et devisée d'abord
Traduction de script pour versions linguistiques	Connexion + crédits, selon longueur du script × langues cibles
SRT/VTT, WAV/MP3	5 crédits par export avec l'offre Free, inclus dans Pro
MP4 fusionné	10 crédits sur Free ; inclus avec l'abonnement Pro

Les nouveaux comptes reçoivent 150 crédits offerts à l'inscription (non renouvelables) : assez pour écouter un vrai court script avec quelques voix et finaliser le pré-montage. Un abonnement Pro offre 10 000 crédits par tranche de 5 heures et inclut la détection de scènes, la suppression des silences et les exports MP4 illimités.

Pour qui c’est utile

Créateurs de tutoriels et de cours — narrer contre les images exactes qui sont expliquées, puis exporter les sous-titres depuis les mêmes clips.
Équipes produit et marketing — itérer le texte du script contre l’image sans réserver de studio.
Chaînes multilingues — un script, des traductions relues, des pistes de narration par langue : publier des versions espagnole et japonaise devient une production maîtrisée.
Monteurs qui finissent ailleurs — générer et caler la narration ici, exporter WAV plus SRT, puis finir dans Premiere, Resolve ou Final Cut avec une liste de coupe.

FAQ

Faut-il un compte pour essayer l'éditeur ?

Oui, chaque fonctionnalité nécessite un compte gratuit, sauf la détection des rythmes qui fonctionne avant l'inscription. Avec l'offre Free, la détection de scènes, la suppression des silences et l'export de listes de coupe coûtent chacun 5 crédits déduits de vos 150 crédits offerts uniques ; Pro les inclut. La narration consomme des crédits sur toutes les offres, car la synthèse vocale passe par des fournisseurs tiers.

Puis-je corriger une phrase sans tout régénérer ?

Chaque phrase est un clip séparé, donc les corrections de timing et d’organisation sont directes : déplacer, raccourcir, couper, supprimer. Pour changer les mots, modifiez le script et régénérez ; la facturation se fait par génération et le devis apparaît avant l’exécution.

Quels fournisseurs créent les voix ?

La plateforme intègre des voix neuronales multilingues de qualité studio. Vous choisissez directement vos voix et vos langues à côté de votre timeline, sans manipuler de console externe.

Mes rushes sont-ils envoyés quand j’utilise la narration ?

Non. La narration envoie le texte du script et les réglages au fournisseur vocal. Les vidéos et audios sources restent dans le navigateur pour la détection, le montage et l’encodage d’export ; l’audio de narration généré est stocké avec votre compte.

Écoutez votre script contre vos images : ouvrez le panneau Script du Studio. Les nouveaux comptes commencent avec 150 crédits offerts uniques.

Narration IA sur la timeline Studio : guide script-vers-voix (2026)